skyldig

skyldig
adjektiv
1. skyldig, som er skyldig til noget, som bærer skylden for noget

Chauffören var ensam skyldig till bussolyckan

Det var buschaufføren alene, der var skyld i ulykken

Oskyldigt anklagad

Uskyldig i anklagen

2. forpligtet, pligtig

Jag är skyldig att tala om sanningen

Det er min pligt at fortælle sandheden

3. som skylder penge

Hur mycket är jag skyldig?

Hvor meget skylder jeg?

Göra sig skyldig till något fel eller något olagligt

Gøre noget der er forkert eller ulovligt


Svensk-dansk ordbog. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • skyldig — • förpliktad, förpliktigad, skyldig, nödgad, pliktig, tvungen …   Svensk synonymlexikon

  • skyldig — skyl|dig adj., t, e …   Dansk ordbog

  • skyldig — adj ( t, a) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Heckler & Koch MP5 — Type Submachine gun Place of origin …   Wikipedia

  • Anna Karina — Infobox Actor name = Anna Karina imagesize = caption = birthname = Hanne Karin Blarke Bayer birthdate = birth date and age|1940|9|22 location = Solbjerg, DenmarkExtrait de mariage n° 4/1968, [http://www.lesgensducinema.com/affiche acteur.php?mots …   Wikipedia

  • Oussama Kassir — Oussama Abdallah Kassir (Arabic: أسامة عبدالله قصير‎ born 12 January 1966) is a Lebanese born Swedish militant Islamist. Contents 1 Early life 2 Swedish criminal conviction 3 United States crimi …   Wikipedia

  • Beat Hotel (album) — Infobox Album Name = Beat Hotel Type = Studio album Artist = Mauro Scocco Released = Mars 24, 2003 Recorded = Genre = Pop Length = Label = Diesel Music Producer = Reviews = Last album = Tillbaks Till Världen (1997) This album = Beat Hotel (1999)… …   Wikipedia

  • Christine Schürrer — Born June 30, 1976 (1976 06 30) (age 35) Hanover, Germany Conviction(s) Double murder, attempted murder Penalty Life imprisonment …   Wikipedia

  • Best Swedish Crime Novel Award — The Best Swedish Crime Novel Award ( Bästa svenska kriminalroman ) is a literary prize awarded annually since 1982 by the Swedish Crime Writers Academy.The winners of the award are:* 1982 Leif GW Persson for Samhällsbärarna * 1983 Ulf Durling for …   Wikipedia

  • Bundgaard — Poul Arne Bundgaard (* 27. Oktober 1922 in Kopenhagen Hellerup; † 3. Juni 1998 in Kopenhagen Gentofte) war ein dänischer Schauspieler und Sänger. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auswahlfilmografie …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”